Sanasto
Opi verbejä – pashto

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
kiittää
Hän kiitti häntä kukilla.

پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.
pochtl
haghay larḥod laparay pochtl kṛi.
kysyä
Hän kysyi ohjeita.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
tarjota
Lomailijoille tarjotaan rantatuoleja.

راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
noutaa
Koira noutaa pallon vedestä.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
tuoda
Lähetti tuo paketin.

بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
luovuttaa
Se riittää, me luovutamme!

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
tappaa
Ole varovainen, voit tappaa jonkun tuolla kirveellä!

ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.
mennä
Hän menee hotellihuoneeseen.

پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
roikkua
Jäätiköt roikkuvat katosta.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
mitata
Tämä laite mittaa, kuinka paljon kulutamme.

نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
säilyttää
Säilytän rahani yöpöydässä.
