Sanasto
Opi verbejä – heprea

לשקר
הוא שיקר לכולם.
lshqr
hva shyqr lkvlm.
valehdella
Hän valehteli kaikille.

בזבז
לא צריך לבזבז אנרגיה.
bzbz
la tsryk lbzbz anrgyh.
tuhlata
Energiaa ei saisi tuhlata.

לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
lshvhh
htlmydym la amvrym lshvhh bzmn hshy’evr.
jutella
Oppilaat eivät saisi jutella tunnin aikana.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
kuulla
En kuule sinua!

התכחשו
הרבה חיות התכחשו היום.
htkhshv
hrbh hyvt htkhshv hyvm.
kuolla sukupuuttoon
Monet eläimet ovat kuolleet sukupuuttoon tänään.

החליטה
היא החליטה על תסרוקת חדשה.
hhlyth
hya hhlyth ’el tsrvqt hdshh.
päättää
Hän on päättänyt uudesta hiustyylistä.

יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.
yvtsa
hspynh yvtsat mhnml.
lähteä
Laiva lähtee satamasta.

לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.

רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.

לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
l’ebvr
hzmn lp’emym ’evbr lat.
kulua
Aika kulkee joskus hitaasti.
