Sanasto
Opi verbejä – pashto

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
vaatia
Hän vaatii korvausta.

رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
äänestää
Äänestäjät äänestävät tänään tulevaisuudestaan.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
hypätä ylös
Lapsi hyppää ylös.

محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
rajoittaa
Dieetillä täytyy rajoittaa ruoan saantia.

حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ḥaq liral
poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.
riittää
Salaatti riittää minulle lounaaksi.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
mainita
Pomo mainitsi, että aikoo erottaa hänet.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
tuottaa
Roboteilla voi tuottaa halvemmalla.

لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
lopettaa
Haluan lopettaa tupakoinnin nyt heti!

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
jutella
Oppilaat eivät saisi jutella tunnin aikana.

محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
rajoittaa
Aidat rajoittavat vapauttamme.

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
läpäistä
Opiskelijat läpäisivät kokeen.
