Sanasto
Opi verbejä – marathi

सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!

थांबवणे
पोलिस ताई गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.
pysäyttää
Poliisinaiset pysäyttää auton.

स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.

पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
päästä läpi
Vesi oli liian korkealla; kuorma-auto ei päässyt läpi.

फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.
Phiravaṇē
tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.
kääntyä
Hän kääntyi kohtaamaan meidät.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
pysäköidä
Autot on pysäköity maanalaiseen pysäköintihalliin.

काम करणे
ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.
Kāma karaṇē
tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.
työskennellä
Hän työskentelee paremmin kuin mies.

अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
Andara karaṇē
bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.

अंदर करणे
अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.
Andara karaṇē
ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.
päästää sisään
Vieraita ei pitäisi koskaan päästää sisään.

एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.
Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē
tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.
muuttaa yhteen
Kaksi suunnittelee muuttavansa yhteen pian.

काम करणे
तुमची गोळ्या आतापर्यंत काम करत आहेत का?
Kāma karaṇē
tumacī gōḷyā ātāparyanta kāma karata āhēta kā?
toimia
Ovatko tablettisi jo toimineet?
