Sanasto
Opi verbejä – pashto

زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
zeerhl
hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.
synnyttää
Hän synnytti terveen lapsen.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
mitata
Tämä laite mittaa, kuinka paljon kulutamme.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
ehdottaa
Nainen ehdottaa jotakin ystävälleen.

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
kytkeä pois päältä
Hän kytkee herätyskellon pois päältä.

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
mennä naimisiin
Alaikäisiä ei saa mennä naimisiin.

لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
nousta ilmaan
Valitettavasti hänen lentokoneensa nousi ilmaan ilman häntä.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
vaatia
Hän vaatii korvausta.

ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
wledl
da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.
kantaa
He kantavat lapsiaan selässään.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
vetää
Hän vetää kelkkaa.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
lähteä
Mies lähtee.

شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
osallistua
Hän osallistuu kilpailuun.
