Sanasto
Opi verbejä – pashto

غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
valmistaa
Hän valmistaa kakkua.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
kutsua
Opettaja kutsuu oppilaan.

کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.
kootl
hagha da lxoowano pah sar kootl.
mennä alas
Hän menee alas portaita.

جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
lajitella
Hän pitää postimerkkiensä lajittelusta.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
sekoittaa
Maalari sekoittaa värejä.

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
heittää
He heittävät toisilleen palloa.

راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
kertoa
Hän kertoo skandaalista ystävälleen.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
peittää
Lapsi peittää itsensä.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
kantaa
Aasi kantaa raskasta kuormaa.

نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
naẕar kawal
daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.
valvoa
Kaikki valvotaan täällä kameroilla.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
siivota
Hän siivoaa keittiön.
