Sanasto
Opi verbejä – persia

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
ottaa haltuun
Heinäsirkat ovat ottaneet haltuun.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
työskennellä
Hän työskentelee paremmin kuin mies.

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
edistyä
Etanat edistyvät vain hitaasti.

نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshthand.
kirjoittaa
Taiteilijat ovat kirjoittaneet koko seinän.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
kuulla
En kuule sinua!

بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.

ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
adamh dadn
kearwan sfr khwd ra adamh madhd.
jatkaa
Karavaani jatkaa matkaansa.

فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
frstadn
aan shrket kealaha ra bh srasr jhan mafrstd.
lähettää
Tämä yritys lähettää tavaroita ympäri maailmaa.

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
kokoontua
On mukavaa, kun kaksi ihmistä kokoontuu yhteen.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
lopettaa
Hän lopetti työnsä.
