Sanasto
Opi verbejä – makedonia

објаснува
Дедото му објаснува на внукот светот.
objasnuva
Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.
selittää
Isoisä selittää maailmaa lapsenlapselleen.

оди дома
Тој оди дома по работа.
odi doma
Toj odi doma po rabota.
mennä kotiin
Hän menee kotiin töiden jälkeen.

пристигнуваат
Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.
pristignuvaat
Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.
saapua
Monet ihmiset saapuvat lomalla asuntoautolla.

поделува
Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.
podeluva
Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.
jakaa
He jakavat kotityöt keskenään.

дојде
Драго ми е што дојде!
dojde
Drago mi e što dojde!
tulla
Olen iloinen, että tulit!

трча
Таа трча со новите чевли.
trča
Taa trča so novite čevli.
juosta ulos
Hän juoksee ulos uusilla kengillään.

гледа надолу
Можев да гледам на плажата од прозорецот.
gleda nadolu
Možev da gledam na plažata od prozorecot.
katsoa alas
Voin katsoa alas rannalle ikkunasta.

одминува
Часовникот одминува неколку минути.
odminuva
Časovnikot odminuva nekolku minuti.
käydä jäljessä
Kello käy muutaman minuutin jäljessä.

опишува
Како може да се опишат боите?
opišuva
Kako može da se opišat boite?
kuvailla
Kuinka värejä voi kuvailla?

се враќа
Таткото се вратил од војната.
se vraḱa
Tatkoto se vratil od vojnata.
palata
Isä on palannut sodasta.

случува
Тука се случил несреќа.
slučuva
Tuka se slučil nesreḱa.
tapahtua
Onnettomuus on tapahtunut täällä.
