Sanasto
Opi verbejä – thai

ถอน
ต้องถอนวัชพืชออก
T̄hxn
t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk
kitkeä
Rikkaruohot täytyy kitkeä pois.

เลือก
เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่
leụ̄xk
ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀
valita
Hän valitsee uudet aurinkolasit.

ทำให้รวย
เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย
thảh̄ı̂ rwy
kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.

ยอมแพ้
นั้นพอแล้ว, เรายอมแพ้!
Yxm phæ̂
nận phxlæ̂w, reā yxm phæ̂!
luovuttaa
Se riittää, me luovutamme!

เสียหาย
มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ
s̄eīyh̄āy
mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu
vahingoittaa
Kaksi autoa vahingoittui onnettomuudessa.

สงสัย
เขาสงสัยว่าเป็นแฟนสาวของเขา
s̄ngs̄ạy
k̄heā s̄ngs̄ạy ẁā pĕn fæn s̄āw k̄hxng k̄heā
epäillä
Hän epäilee, että se on hänen tyttöystävänsä.

ทำให้ง่าย
คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก
Thảh̄ı̂ ng̀āy
khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk
yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.

รู้สึกยาก
ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.
Rū̂s̄ụk yāk
thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.
kokea vaikeaksi
Molemmat kokevat vaikeaksi sanoa hyvästit.

มอง
เธอมองผ่านรู
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān rū
katsoa
Hän katsoo reiästä.

ติด
เขาติดเชือก
tid
k̄heā tid cheụ̄xk
juuttua
Hän juuttui köyteen.

ออกเดินทาง
แขกที่มาพักในวันหยุดออกเดินทางเมื่อวาน
xxk deinthāng
k̄hæk thī̀mā phạk nı wạn h̄yud xxk deinthāng meụ̄̀x wān
lähteä
Lomavieraamme lähtivät eilen.
