لغت
یادگیری افعال – پشتو

رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
تجربه کردن
شما میتوانید از طریق کتابهای داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
kezhl
yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.

ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.
warzsh kawl
warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.
ورزش کردن
ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه میدارد.

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.

ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
وارد شدن
وارد شو!
