لغت
یادگیری افعال – پشتو

خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
khabar kawal
ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.
متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.

لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.

غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.

رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.

د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
da khwzhuaydal
dwi nway karmund sara da khwzhooyzi.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.

ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
zhūndal
haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
