لغت
یادگیری افعال – مراتی

वाचणे
मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.
Vācaṇē
malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.

योग्य असणे
मार्ग सायकलींसाठी योग्य नाही.
Yōgya asaṇē
mārga sāyakalīnsāṭhī yōgya nāhī.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.

चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.
Cumbana ghēṇē
tō bāḷālā cumbana dētō.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.

मरणे
चित्रपटांमध्ये अनेक लोक मरतात.
Maraṇē
citrapaṭāmmadhyē anēka lōka maratāta.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.

पोहोचू
तो सटीवरती पोहोचला.
Pōhōcū
tō saṭīvaratī pōhōcalā.
رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.

एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.
Ēkatra yēṇa
dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.

अडथळा जाणे
त्याचं दोर अडथळा गेलं.
Aḍathaḷā jāṇē
tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.

ऐकणे
ती ऐकते आणि आवाज ऐकते.
Aikaṇē
tī aikatē āṇi āvāja aikatē.
گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.

आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
Āliṅgana karaṇē
ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.

सहमत
त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.
Sahamata
tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

कठीण सापडणे
दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.
Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē
dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
