لغت
یادگیری افعال – کاتالان

treure
L’artesà va treure les teules antigues.
برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.

presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.

taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.

començar
Els excursionistes van començar d’hora al matí.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.

quedar-se
Et pots quedar amb els diners.
نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
