لغت
یادگیری افعال – مراتی
फिरायला जाणे
ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.
Phirāyalā jāṇē
tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
Bāhēra yēṇa
aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
स्वीकार
माझ्याकडून त्यात बदल होऊ शकत नाही, मला त्याची स्वीकारणी असेल.
Svīkāra
mājhyākaḍūna tyāta badala hō‘ū śakata nāhī, malā tyācī svīkāraṇī asēla.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.
Āśā karaṇē
anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
खेळणे
मुलाला एकटा खेळायला आवडते.
Khēḷaṇē
mulālā ēkaṭā khēḷāyalā āvaḍatē.
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
पिणे
गाई नदीतून पाणी पितात.
Piṇē
gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
खाणे
आज आपल्याला काय खायला आवडेल?
Khāṇē
āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?
خوردن
امروز چه میخواهیم بخوریم؟
प्रतीक्षा करणे
मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.
Pratīkṣā karaṇē
mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.