لغت
یادگیری افعال – تايلندی

อนุญาต
พ่อไม่อนุญาตให้เขาใช้คอมพิวเตอร์ของเขา
xnuỵāt
ph̀x mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ k̄heā chı̂ khxmphiwtexr̒ k̄hxng k̄heā
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.

เพิ่มขึ้น
บริษัทได้เพิ่มรายได้ขึ้น.
Pheìm k̄hụ̂n
bris̄ʹạth dị̂ pheìm rāy dị̂ k̄hụ̂n.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

พูด
นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน
Phūd
nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.

สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.

หาทางกลับ
ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.
H̄ā thāng klạb
c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.

มา
ฉันยินดีที่คุณมา!
mā
c̄hạn yindī thī̀ khuṇ mā!
آمدن
خوشحالم که آمدی!

แบ่ง
พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.
Bæ̀ng
phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.

พูด
เขาพูดกับผู้ฟัง
phūd
k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.

ลดน้ำหนัก
เขาลดน้ำหนักมาก
Ld n̂ảh̄nạk
k̄heā ld n̂ảh̄nạk māk
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.

กลับ
พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว
klạb
ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
