Libro de frases

Modo imperativo 1 » ประโยคคำสั่ง 1

Yo hablo:

Yo hablo: ES español
- AR árabe
- DE alemán
- EN inglés (US)
- EN inglés (UK)
- ES español
- FR francés
- IT italiano
- JA japonés
- PT portugués (PT)
- PT portugués (BR)
- ZH chino (simplificado)
- AD adigué
- AF africaans
- AM amhárico
- BE bielorruso
- BG búlgaro
- BN bengalí
- BS bosnio
- CA catalán
- CS checo
- DA danés
- EL griego
- EO esperanto
- ET estonio
- FA persa
- FI finlandés
- HE hebreo
- HI hindi
- HR croata
- HU húngaro
- HY armenio
- ID indonesio
- KA georgiano
- KK kazajo
- KN canarés
- KO coreano
- KU kurdo (kurmanyi)
- KY kirguís
- LT lituano
- LV letón
- MK macedonio
- MR maratí
- NL neerlandés
- NN nynorsk
- NO noruego
- PA panyabí
- PL polaco
- RO rumano
- RU ruso
- SK eslovaco
- SL esloveno
- SQ albanés
- SR serbio
- SV sueco
- TA tamil
- TE telugu
- TI tigriña
- TL tagalo
- TR turco
- UK ucraniano
- UR urdu
- VI vietnamita

Yo quiero aprender:

Yo quiero aprender: TH tailandés
- AR árabe
- DE alemán
- EN inglés (US)
- EN inglés (UK)
- FR francés
- IT italiano
- JA japonés
- PT portugués (PT)
- PT portugués (BR)
- ZH chino (simplificado)
- AD adigué
- AF africaans
- AM amhárico
- BE bielorruso
- BG búlgaro
- BN bengalí
- BS bosnio
- CA catalán
- CS checo
- DA danés
- EL griego
- EO esperanto
- ET estonio
- FA persa
- FI finlandés
- HE hebreo
- HI hindi
- HR croata
- HU húngaro
- HY armenio
- ID indonesio
- KA georgiano
- KK kazajo
- KN canarés
- KO coreano
- KU kurdo (kurmanyi)
- KY kirguís
- LT lituano
- LV letón
- MK macedonio
- MR maratí
- NL neerlandés
- NN nynorsk
- NO noruego
- PA panyabí
- PL polaco
- RO rumano
- RU ruso
- SK eslovaco
- SL esloveno
- SQ albanés
- SR serbio
- SV sueco
- TA tamil
- TE telugu
- TH tailandés
- TI tigriña
- TL tagalo
- TR turco
- UK ucraniano
- UR urdu
- VI vietnamita

89 [ochenta y nueve]

Modo imperativo 1

89 [แปดสิบเก้า]

bhæ̀t-sìp-gâo

ประโยคคำสั่ง 1

bhrà-yôk-kam-sàng

Elige cómo quieres ver la traducción:

español	tailandés	Sonido más
Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso!	ค-ณ--้-ก---เ---อเ-ิ--– ---าขี--ก-ยจน-ก--ย! คุ_____________ – อ_____________ ค-ณ-ี-เ-ี-จ-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-ข-้-ก-ย-น-ก-ล-! ------------------------------------------ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! 0 bh-à--ôk-k---sa--g b________________ b-r-̀-y-̂---a---a-n- -------------------- bhrà-yôk-kam-sàng	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! bhrà-yôk-kam-sàng EN Audio You are so lazy – don’t be so lazy! DE Audio Du bist so faul – sei doch nicht so faul! AR Audio أنت كسول جداً ــــ لا تكن كسولاً جداً! FR Audio Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT Audio Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU Audio Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
Duermes mucho. – ¡No duermas tanto!	คุณ-อ-นาน-ห--อเกิน --อย่าน--นาน-ัก-ลย! คุ______________ – อ______________ ค-ณ-อ-น-น-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-น-น-า-น-ก-ล-! -------------------------------------- คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! 0 bhra----̂---am-sa-ng b________________ b-r-̀-y-̂---a---a-n- -------------------- bhrà-yôk-kam-sàng	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! bhrà-yôk-kam-sàng EN Audio You sleep for so long – don’t sleep so late! DE Audio Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! AR Audio أنت تنام طويلاً ــــ لا تنام طويلاً! FR Audio Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT Audio Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU Audio Ты так долго спишь – не спи так долго!
Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde!	คุ--ลั--า---น--ก--ลือเ-ิ------่--ลับ-้--ด-ก--ก-ิ! คุ__________________ – อ______________ ค-ณ-ล-บ-า-้-น-ึ-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-ก-ั-บ-า-ด-ก-ั-ซ-! ------------------------------------------------- คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! 0 ko-n---̂----̀at--ěua-ge----a---------e-g--a--n-́--luнy k_____________________________________________ k-o---e-e-g-̀-t-l-̌-a-g-r-n-a---a---e-e-g-̀-t-n-́---u-y ------------------------------------------------------- koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy EN Audio You come home so late – don’t come home so late! DE Audio Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! AR Audio لقد تأخرت كثيراً ــــ لا تتأخر كثيراً! FR Audio Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT Audio Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU Audio Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto!	คุณ--ว-ร-ะ----ห-ือเก------ย่----เ-า----นั-ซิ! คุ________________ – อ______________ ค-ณ-ั-เ-า-ด-ง-ห-ื-เ-ิ- – อ-่-ห-ว-ร-ะ-ั-น-ก-ิ- --------------------------------------------- คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! 0 ko-n-k-̂---i----l---a--e-̶-----yâ-ke---g--at----k-luнy k_____________________________________________ k-o---e-e-g-̀-t-l-̌-a-g-r-n-a---a---e-e-g-̀-t-n-́---u-y ------------------------------------------------------- koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy EN Audio You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE Audio Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! AR Audio أنت تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك بصوت عالٍ! FR Audio Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT Audio Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU Audio Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo!	ค--พ-ด--ียงเบ----ื--ก-น-– ---าพ--เ----กซิ! คุ_________________ – อ___________ ค-ณ-ู-เ-ี-ง-บ-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-พ-ด-บ-น-ก-ิ- ------------------------------------------ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! 0 k--n---̂---ì---l--ua--er-n-à--a----̂e---̀at--a----uнy k_____________________________________________ k-o---e-e-g-̀-t-l-̌-a-g-r-n-a---a---e-e-g-̀-t-n-́---u-y ------------------------------------------------------- koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy EN Audio You speak so softly – don’t speak so softly! DE Audio Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! AR Audio أنت تتحدث بهدوء شديد ــــ لا تتحدث بهدوء شديد! FR Audio Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT Audio Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU Audio Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto!	คุ-ด-่--ากเกิ-ไป-– อย-า-ื่-มาก-ั-ซิ! คุ___________ – อ___________ ค-ณ-ื-ม-า-เ-ิ-ไ- – อ-่-ด-่-ม-ก-ั-ซ-! ------------------------------------ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! 0 k----n-wn---n-l---a-----n----y-̂n-on--a--n--k-luнy k____________________________________________ k-o---a-n-n-n-l-̌-a-g-r-n-a---a-n-o---a---a-k-l-н- -------------------------------------------------- koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy EN Audio You drink too much – don’t drink so much! DE Audio Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! AR Audio أنت تشرب كثيراً ــــ لا تشرب كثيراً! FR Audio Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT Audio Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU Audio Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto!	คุ--ู-บุห-ี่---เ---ไปแล-- –--ย-----บุ-ร---าก----ล-! คุ_________________ – อ________________ ค-ณ-ู-บ-ห-ี-ม-ก-ก-น-ป-ล-ว – อ-่-ส-บ-ุ-ร-่-า-น-ก-ล-! --------------------------------------------------- คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! 0 k-on-n----------̌-a--er----̀-yâ---n--a---a-k-l-нy k____________________________________________ k-o---a-n-n-n-l-̌-a-g-r-n-a---a-n-o---a---a-k-l-н- -------------------------------------------------- koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy EN Audio You smoke too much – don’t smoke so much! DE Audio Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! AR Audio أنت تدخن كثيراً ــــ لا تدخن كثيراً! FR Audio Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT Audio Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU Audio Ты слишком много куришь – не кури так много!
Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto!	คุณทำ---มาก-ก--ไ--– อ--าทำ-าน-า-เกิ---! คุ_____________ – อ_______________ ค-ณ-ำ-า-ม-ก-ก-น-ป – อ-่-ท-ง-น-า-เ-ิ-ไ-! --------------------------------------- คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! 0 k-------n-n-n--e--a--e-̶--à-yâ---n-nan---́--l--y k____________________________________________ k-o---a-n-n-n-l-̌-a-g-r-n-a---a-n-o---a---a-k-l-н- -------------------------------------------------- koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy EN Audio You work too much – don’t work so much! DE Audio Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! AR Audio أنت تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً! FR Audio Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT Audio Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU Audio Ты слишком много работаешь – не работай так много!
Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa!	คุ------็---ล-อเกิน –-อย-าข---ร---ักซิ! คุ_____________ – อ___________ ค-ณ-ั-เ-็-เ-ล-อ-ก-น – อ-่-ข-บ-ร-ว-ั-ซ-! --------------------------------------- คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! 0 ko-n-g-----ma-b--n--e-uk-le-----er̶--------k---́p-b--n----u---------́ k________________________________________________________ k-o---l-̀---a-b-̂---e-u---e-u---e-̶---̀-y-̂---a-p-b-̂---e-u---a-k-s-́ --------------------------------------------------------------------- koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí EN Audio You drive too fast – don’t drive so fast! DE Audio Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! AR Audio أنت تقود بسرعة كبيرة ــــ لا تقود بسرعة كبيرة! FR Audio Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT Audio Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU Audio Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
¡Levántese, señor Molinero!	ลุกข--น-คร---- -่ะ-ค--ม-ล-ลอร-! ลุ___ ค__ / ค่_ คุ________ ล-ก-ึ-น ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ------------------------------- ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 koo--g---p--a-b-̂n--èuk----u--g--̶n-à-ya-k----p--------̀u-------sí k________________________________________________________ k-o---l-̀---a-b-̂---e-u---e-u---e-̶---̀-y-̂---a-p-b-̂---e-u---a-k-s-́ --------------------------------------------------------------------- koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Levántese, señor Molinero! ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí EN Audio Get up, Mr. Miller! DE Audio Stehen Sie auf, Herr Müller! AR Audio ‫انهض، يا سيد مولر! FR Audio Levez-vous, Monsieur Muller ! IT Audio Si alzi, signor Müller! RU Audio Встаньте, господин Мюллер!
¡Siéntese, señor Molinero!	เ-----่--ครั- / --ะ-ค---ิ-เ--ร์! เ____ ค__ / ค่_ คุ________ เ-ิ-น-่- ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------- เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 ko-n--làp----bân-dèuk---̌-a-g---n-à---̂--lá---a---dè---------í k________________________________________________________ k-o---l-̀---a-b-̂---e-u---e-u---e-̶---̀-y-̂---a-p-b-̂---e-u---a-k-s-́ --------------------------------------------------------------------- koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Siéntese, señor Molinero! เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí EN Audio Sit down, Mr. Miller! DE Audio Setzen Sie sich, Herr Müller! AR Audio ‫اجلس، يا سيد مولر! FR Audio Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT Audio Si accomodi, signor Müller! RU Audio Сядьте, господин Мюллер!
¡Quédese sentado, señor Molinero!	นั-ง-่- ค-ับ /-ค่ะ ---มิ-----์! นั่___ ค__ / ค่_ คุ________ น-่-ต-อ ค-ั- / ค-ะ ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ------------------------------- นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! 0 koon-h--a-r--w--an--lěua--er̶---̀-------̌a-ra----a----ák---́ k___________________________________________________ k-o---u-a-r-́---a-g-l-̌-a-g-r-n-a---a---u-a-r-́---a-g-n-́---i- -------------------------------------------------------------- koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Quédese sentado, señor Molinero! นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí EN Audio Remain seated, Mr. Miller! DE Audio Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! AR Audio ابقى جالساً، يا سيد مولر! FR Audio Restez assis, Monsieur Muller ! IT Audio Resti seduto, signor Müller! RU Audio Сидите, господин Мюллер!
¡Tenga paciencia!	ใจ--็น-ๆ -----บ-/--ะค-! ใ____ ๆ น____ / น____ ใ-เ-็- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------- ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! 0 k--n-hǔa-r-----a-g-l-̌ua-g--̶--a--y-̂--ǔ----́w-da-g--a-k--í k___________________________________________________ k-o---u-a-r-́---a-g-l-̌-a-g-r-n-a---a---u-a-r-́---a-g-n-́---i- -------------------------------------------------------------- koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Tenga paciencia! ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí EN Audio Be patient! DE Audio Haben Sie Geduld! AR Audio كن صبوراً! FR Audio Ayez de la patience ! IT Audio Abbia pazienza! RU Audio Имейте терпение!
¡Tómese su tiempo!	ม-เว-- ---ต-อง-ี-! มี____ ไ_______ ม-เ-ล- ไ-่-้-ง-ี-! ------------------ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! 0 k-o----̌--r-----a-----̌-a--er-n-à-ya-----a-r-́w-d--g--ák--í k___________________________________________________ k-o---u-a-r-́---a-g-l-̌-a-g-r-n-a---a---u-a-r-́---a-g-n-́---i- -------------------------------------------------------------- koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Tómese su tiempo! มีเวลา ไม่ต้องรีบ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí EN Audio Take your time! DE Audio Nehmen Sie sich Zeit! AR Audio ‫خذ وقتك! FR Audio Prenez votre temps ! IT Audio Faccia con comodo! RU Audio Не торопитесь!
¡Espere un momento!	ร-------- -----บ /--ะค-! ร_____ น____ / น____ ร-ส-ก-ร-่ น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! 0 k-on---̂o---i-a-g--ao--ěua-ger---a--ya----̂o---ao-na-k-sí k_________________________________________________ k-o---o-o---i-a-g-b-o-l-̌-a-g-r-n-a---a---o-o---a---a-k-s-́ ----------------------------------------------------------- koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Espere un momento! รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí EN Audio Wait a moment! DE Audio Warten Sie einen Moment! AR Audio ‫انتظر لحظة! FR Audio Attendez un moment ! IT Audio Aspetti un momento! RU Audio Подождите немного!
¡Tenga cuidado!	ระ-ังน--คร-- / คะ! ร_____ ค__ / ค__ ร-ว-ง-ะ ค-ั- / ค-! ------------------ ระวังนะ ครับ / คะ! 0 k-o--p---t--ǐ--g-b---lěua---r̶n-à-y---p--ot-ba--na---s-́ k_________________________________________________ k-o---o-o---i-a-g-b-o-l-̌-a-g-r-n-a---a---o-o---a---a-k-s-́ ----------------------------------------------------------- koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Tenga cuidado! ระวังนะ ครับ / คะ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí EN Audio Be careful! DE Audio Seien Sie vorsichtig! AR Audio ‫كن حذراً! FR Audio Soyez prudent ! IT Audio Faccia attenzione! RU Audio Будьте осторожны!
¡Sea puntual!	กร----า--้--ง---า-----ั--/ นะคะ! ก______________ น____ / น____ ก-ุ-า-า-ห-ต-ง-ว-า น-ค-ั- / น-ค-! -------------------------------- กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! 0 k--n--ôo----------ao-le-ua-ger---a----̂-p-̂ot--a---á---í k_________________________________________________ k-o---o-o---i-a-g-b-o-l-̌-a-g-r-n-a---a---o-o---a---a-k-s-́ ----------------------------------------------------------- koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡Sea puntual! กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí EN Audio Be punctual! DE Audio Seien Sie pünktlich! AR Audio ‫كن دقيقاً في المواعيد! FR Audio Soyez à l’heure ! IT Audio Sia puntuale! RU Audio Будьте пунктуальны!
¡No sea tonto!	อ-่าโ-่-ั--ิ! อ________ อ-่-โ-่-ั-ซ-! ------------- อย่าโง่นักซิ! 0 k--n---̀um--a----er-n-b-a---̀--a--dè------k-na---s-́ k___________________________________________ k-o---e-u---a-k-g-r-n-b-a---̀-y-̂-d-̀-m-m-̂---a-k-s-́ ----------------------------------------------------- koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí	Más idiomas ¡Haz clic en una bandera! ¡No sea tonto! อย่าโง่นักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí EN Audio Don’t be stupid! DE Audio Seien Sie nicht dumm! AR Audio ‫لا تكن غبياً! FR Audio Ne soyez pas bête ! IT Audio Non sia stupido! RU Audio Не будьте дураком!

Descargar MP3 (.zip archivos)

MP3 español + tailandés (1-100) MP3 tailandés (1-100)

El idioma chino

El chino es el idioma con más hablantes del mundo. Aunque no existe una única variedad de chino. Existen, en realidad, múltiples lenguas chinas. Forman parte de la familia de lenguas sinotibetanas. En conjunto, son aproximadamente 1.300 millones de personas las que hablan chino. La mayoría vive en la República Popular de China y en Taiwán. Hay también muchos países que cuentan con minorías chinas. La lengua china principal es el chino oficial o normativo. Esta variedad lingüística estándar también se la denomina mandarín. El mandarín es la lengua oficial de la República Popular de China. Otros idiomas chinos son a menudo considerados simplemente como dialectos. También en Taiwán y Singapur se habla mandarín. El mandarían es la lengua materna de 850 millones de personas. Pero es comprendida por casi todos los hablantes chinos. Por esta razón, los hablantes de los distintos dialectos la usan para comunicarse entre sí. Todos los chinos comparten una misma escritura. La escritura china tiene una antigüedad de entre 4.000 y 5.000 años. Así que es el chino el idioma con la tradición literaria más antigua. También otras culturas de Asia han adoptado el sistema chino de escritura. Los caracteres del chino son más complicados que los signos alfabéticos. Pero el chino hablado no es tan difícil. La gramática es relativamente sencilla de aprender. De modo que las personas que lo aprenden pueden progresar con rapidez. ¡Y cada vez más personas quieren aprender chino! Como idioma extranjero está adquiriendo una importancia fundamental. En todas partes se ofertan cursos para aprender chino. Así pues: ¡valor y al toro! El chino será el idioma del futuro…