die Katze meiner Freundin
М--и- ---л-шк-н к-з-м--- м----ы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
İ-----ö--ömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
die Katze meiner Freundin
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
İlik jöndömö
der Hund meines Freundes
Ме-ин -о--м-ун -ти
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
İli---ö--ömö
İ___ j______
İ-i- j-n-ö-ö
------------
İlik jöndömö
der Hund meines Freundes
Менин досумдун ити
İlik jöndömö
die Spielsachen meiner Kinder
М---н б-л-а---д-н-ою--укт-ры
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M---n --y-ö--ön-kızımd-n -----ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
die Spielsachen meiner Kinder
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Das ist der Mantel meines Kollegen.
Б-л-- м--и---е---те-и--и----ль-о--.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Me--- s--l--kö- -ı-ı-d---mış--ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Das ist der Mantel meines Kollegen.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Das ist das Auto meiner Kollegin.
Бу--- м-нин к-с-п-е---д-- --т-у--а-ы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
Men-n sü--öşkö--k--ımdın---ş-gı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Das ist das Auto meiner Kollegin.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
Das ist die Arbeit meiner Kollegen.
Б-л --н-н к--и--е-т-р-м-и- -мг-г-.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
Me-i--dos--du- -ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Das ist die Arbeit meiner Kollegen.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Menin dosumdun iti
Der Knopf von dem Hemd ist ab.
Кө--ө--ү---о----у-ч-г-п ---ти.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
M-n-- dosum-u- i-i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Der Knopf von dem Hemd ist ab.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Menin dosumdun iti
Der Schlüssel von der Garage ist weg.
Га---дын ачкычы ---.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
M-nin-dos-m-un--ti
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
Der Schlüssel von der Garage ist weg.
Гараждын ачкычы жок.
Menin dosumdun iti
Der Computer vom Chef ist kaputt.
Н-ч-л-ни---н-ко--ь-т--- -узулу- -ал-пты-.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
Men----a--arım-ın---unçuk--rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Der Computer vom Chef ist kaputt.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wer sind die Eltern des Mädchens?
К----н -------си-ким?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
Me--n-b--da-ımd----y-----t--ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wer sind die Eltern des Mädchens?
Кыздын ата-энеси ким?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern?
Ан-- а-----е-ин-н --үнө--а-т----ара-ын?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
M-nin --ld-rı---- o-un--k--rı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Das Haus steht am Ende der Straße.
Үй-кө--н---аяг--да -а-гаш--н.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Bul - -enin-k-si--e-im-----alt-s-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Das Haus steht am Ende der Straße.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
Ш--й-ар--нын--о-бо---аа-ы-эмне -----талат?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
B-l - m---- -e--pte-----n -alt---.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wie heißt der Titel von dem Buch?
Ки-еп--н---ы кан-ай?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
Bul - me-in -e-i-----md-n p-l--su.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wie heißt der Titel von dem Buch?
Китептин аты кандай?
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
Кошу------балд--ын-н ат-а-- ким?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
B-----m-ni- k--i-t-ş---in--vtou-aa--.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wann sind die Schulferien von den Kindern?
Б-лд-р-ы- ме-т-п ---а-у-су к-ч--?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
B-- --m-ni---e-ip-e-im-i--avt--n----.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wann sind die Schulferien von den Kindern?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
Да---е-д-н-ка-ыл----у--аа-ы -----?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
Bu- -----i- k-sip--ş-m--n----o-na--ı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum?
Муз-й-и- ишт-ө ----та-ы---н---?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
B-l m-n-- k-s---eş---i--in--mgeg-.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.