Slovník

સૂવું

તેઓ થાકી ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા.

Sūvuṁ

tē‘ō thākī gayā hatā anē sū‘ī gayā hatā.

---

lehnout si

Byli unavení a lehli si.

ચર્ચા

સાથીદારો સમસ્યાની ચર્ચા કરે છે.

Carcā

sāthīdārō samasyānī carcā karē chē.

---

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

જન્મ આપો

તે જલ્દી જન્મ આપશે.

Janma āpō

tē jaldī janma āpaśē.

---

porodit

Brzy porodí.

બરફ

આજે ખૂબ જ બરફ પડ્યો.

Barapha

ājē khūba ja barapha paḍyō.

---

sněžit

Dnes hodně sněžilo.

પર કામ કરો

તેણે આ બધી ફાઈલો પર કામ કરવાનું છે.

Para kāma karō

tēṇē ā badhī phā‘īlō para kāma karavānuṁ chē.

---

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

લાવો

મેસેન્જર એક પેકેજ લાવે છે.

Lāvō

mēsēnjara ēka pēkēja lāvē chē.

---

přinést

Kurýr přináší balík.

શોધો

ખલાસીઓએ નવી જમીન શોધી કાઢી છે.

Śōdhō

khalāsī‘ō‘ē navī jamīna śōdhī kāḍhī chē.

---

objevit

Námořníci objevili novou zemi.

સરેરાશ

ફ્લોર પર શસ્ત્રોના આ કોટનો અર્થ શું છે?

Sarērāśa

phlōra para śastrōnā ā kōṭanō artha śuṁ chē?

---

znamenat

Co znamená tento erb na podlaze?

હિંમત

હું પાણીમાં કૂદી પડવાની હિંમત કરતો નથી.

Himmata

huṁ pāṇīmāṁ kūdī paḍavānī himmata karatō nathī.

---

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

---

zvednout

Matka zvedá své miminko.

સાથે જવું

મારી પ્રેમિકાને શોપિંગ કરતી વખતે મારી સાથે જવું ગમે છે.

Sāthē javuṁ

mārī prēmikānē śōpiṅga karatī vakhatē mārī sāthē javuṁ gamē chē.

---

doprovodit

Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.

અસ્પૃશ્ય છોડો

કુદરત અસ્પૃશ્ય રહી હતી.

Aspr̥śya chōḍō

kudarata aspr̥śya rahī hatī.

---

nechat nedotčený

Příroda byla nechána nedotčená.