Slovník

लेना

उसे बहुत सारी दवा लेनी पड़ती है।

lena

use bahut saaree dava lenee padatee hai.

brát

Musí brát spoustu léků.

छूना

किसान अपने पौधों को छूता है।

chhoona

kisaan apane paudhon ko chhoota hai.

dotknout se

Rolník se dotýká svých rostlin.

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

khula chhodana

jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

बाहर करना

समूह उसे बाहर करता है।

baahar karana

samooh use baahar karata hai.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

संभालना

समस्याओं को संभालना होगा।

sambhaalana

samasyaon ko sambhaalana hoga.

zacházet

S problémy se musí zacházet.

सोना

वे एक रात के लिए अखिरकार देर तक सोना चाहते हैं।

sona

ve ek raat ke lie akhirakaar der tak sona chaahate hain.

přespat

Chtějí si konečně jednu noc přespat.

मापना

यह उपकरण हम कितना खर्च करते हैं, यह मापता है।

maapana

yah upakaran ham kitana kharch karate hain, yah maapata hai.

měřit

Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.

भूलना

उसने अब उसका नाम भूल दिया है।

bhoolana

usane ab usaka naam bhool diya hai.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

बाहर जाना

कृपया अगले ऑफ-रैम्प पर बाहर जाएं।

baahar jaana

krpaya agale oph-raimp par baahar jaen.

vystoupit

Prosím, vystupte na příštím výjezdu.

जीतना

हमारी टीम जीती!

jeetana

hamaaree teem jeetee!

vyhrát

Náš tým vyhrál!