Slovník

याद दिलाना

कंप्यूटर मुझे मेरी अपॉइंटमेंट्स की याद दिलाता है।

yaad dilaana

kampyootar mujhe meree apointaments kee yaad dilaata hai.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

नीचे फेंकना

सांड ने आदमी को नीचे फेंक दिया।

neeche phenkana

saand ne aadamee ko neeche phenk diya.

shodit

Býk shodil muže.

लेटना

वे थके हुए थे और लेट गए।

letana

ve thake hue the aur let gae.

lehnout si

Byli unavení a lehli si.

अलग रखना

मैं बाद में कुछ पैसे अलग रखना चाहता हूँ।

alag rakhana

main baad mein kuchh paise alag rakhana chaahata hoon.

odložit

Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.

समर्थन करना

हम आपके विचार का खुशीखुशी समर्थन करते हैं।

samarthan karana

ham aapake vichaar ka khusheekhushee samarthan karate hain.

podpořit

Rádi podpoříme vaši myšlenku.

संविचार करना

सफल होने के लिए, कभी-कभी आपको संविचार करना होगा।

sanvichaar karana

saphal hone ke lie, kabhee-kabhee aapako sanvichaar karana hoga.

myslet mimo rámeček

Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

बनाना

उन्होंने एक मजेदार फ़ोटो बनाना चाहा।

banaana

unhonne ek majedaar foto banaana chaaha.

vytvořit

Chtěli vytvořit vtipnou fotku.

उल्लेख करना

बॉस ने कहा कि वह उसे नौकरी से निकालेगा।

ullekh karana

bos ne kaha ki vah use naukaree se nikaalega.

zmínit

Šéf zmínil, že ho propustí.

मिलना

दो लोग जब मिलते हैं, तो अच्छा लगता है।

milana

do log jab milate hain, to achchha lagata hai.

sejít se

Je hezké, když se dva lidé sejdou.

काम करना

मोटरसाइकिल टूट गई है; यह अब काम नहीं करती है।

kaam karana

motarasaikil toot gaee hai; yah ab kaam nahin karatee hai.

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

प्रदान करना

समुद्र के किनारे पर स्थित लोगों के लिए बीच की कुर्सियाँ प्रदान की जाती हैं।

pradaan karana

samudr ke kinaare par sthit logon ke lie beech kee kursiyaan pradaan kee jaatee hain.

poskytnout

Na dovolenou jsou poskytnuty lehátka.

मिलाना

विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।

milaana

vibhinn saamagree ko milaana hota hai.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.