Slovník

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

khula chhodana

jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

दौड़ना

खिलाड़ी दौड़ता है।

daudana

khilaadee daudata hai.

běžet

Atlet běží.

पलटना

आपको यहाँ कार को पलटाना होगा।

palatana

aapako yahaan kaar ko palataana hoga.

otočit se

Musíte tady otočit auto.

प्यार करना

वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।

pyaar karana

vah sachamuch apane ghode se pyaar karatee hai.

milovat

Opravdu miluje svého koně.

बचाना

आप हीटिंग पर पैसा बचा सकते हैं।

bachaana

aap heeting par paisa bacha sakate hain.

ušetřit

Na vytápění můžete ušetřit peníze.

चले जाना

हमारे पड़ोसी चले जा रहे हैं।

chale jaana

hamaare padosee chale ja rahe hain.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

निकालना

वह बड़ी मछली कैसे निकालेगा?

nikaalana

vah badee machhalee kaise nikaalega?

vytáhnout

Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

आना

मुझे खुशी है कि तुम आए!

aana

mujhe khushee hai ki tum aae!

přijít

Jsem rád, že jsi přišel!

मारना

माता-पिता को अपने बच्चों को मारना नहीं चाहिए।

maarana

maata-pita ko apane bachchon ko maarana nahin chaahie.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

याद दिलाना

कंप्यूटर मुझे मेरी अपॉइंटमेंट्स की याद दिलाता है।

yaad dilaana

kampyootar mujhe meree apointaments kee yaad dilaata hai.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

जा कर रुकना

डॉक्टर प्रतिदिन मरीज के पास जा कर रुकते हैं।

ja kar rukana

doktar pratidin mareej ke paas ja kar rukate hain.

zastavit se

Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

नोट करना

आपको पासवर्ड नोट करना होगा!

not karana

aapako paasavard not karana hoga!

zapsat

Musíte si zapsat heslo!