Slovník

मिलना

कभी-कभी वे सीढ़ियों में मिलते हैं।

milana

kabhee-kabhee ve seedhiyon mein milate hain.

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

प्राप्त करना

वह वृद्धावस्था में अच्छी पेंशन प्राप्त करता है।

praapt karana

vah vrddhaavastha mein achchhee penshan praapt karata hai.

dostávat

Ve stáří dostává dobrou penzi.

प्यार करना

वह सचमुच अपने घोड़े से प्यार करती है।

pyaar karana

vah sachamuch apane ghode se pyaar karatee hai.

milovat

Opravdu miluje svého koně.

बुलाना

वह केवल अपने लंच ब्रेक के दौरान ही बुला सकती है।

bulaana

vah keval apane lanch brek ke dauraan hee bula sakatee hai.

volat

Může volat pouze během své obědové pauzy.

प्रोत्साहित करना

हमें कार यातायात के विकल्पों को प्रोत्साहित करने की जरूरत है।

protsaahit karana

hamen kaar yaataayaat ke vikalpon ko protsaahit karane kee jaroorat hai.

propagovat

Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.

मदद करना

अग्निशामक दल ने तुरंत मदद की।

madad karana

agnishaamak dal ne turant madad kee.

pomoci

Hasiči rychle pomohli.

हटाना

लाल वाइन का धब्बा कैसे हटाया जा सकता है?

hataana

laal vain ka dhabba kaise hataaya ja sakata hai?

odstranit

Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

मारना

माता-पिता को अपने बच्चों को मारना नहीं चाहिए।

maarana

maata-pita ko apane bachchon ko maarana nahin chaahie.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

बचाना

लड़की अपनी जेबखर्च को बचा रही है।

bachaana

ladakee apanee jebakharch ko bacha rahee hai.

šetřit

Dívka šetří své kapesné.

प्रकाशित करना

विज्ञापन अक्सर समाचारपत्र में प्रकाशित होते हैं।

prakaashit karana

vigyaapan aksar samaachaarapatr mein prakaashit hote hain.

publikovat

Reklama je často publikována v novinách.

वापस ले जाना

माँ बेटी को घर वापस ले जाती है।

vaapas le jaana

maan betee ko ghar vaapas le jaatee hai.

odvézt

Matka odveze dceru domů.

सामने देना

वहाँ किला है - यह सीधे सामने है!

saamane dena

vahaan kila hai - yah seedhe saamane hai!

ležet naproti

Tam je hrad - leží přímo naproti!