Slovník

शुरू होना

बच्चों का स्कूल अभी शुरू हो रहा है।

shuroo hona

bachchon ka skool abhee shuroo ho raha hai.

začít

Škola právě začíná pro děti.

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

जवाब देना

वह हमेशा पहले जवाब देती है।

javaab dena

vah hamesha pahale javaab detee hai.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.

नष्ट करना

टॉर्नेडो कई मकानों को नष्ट करता है।

nasht karana

tornedo kaee makaanon ko nasht karata hai.

zničit

Tornádo zničilo mnoho domů.

आसान करना

छुट्टी जिंदगी को आसान बनाती है।

aasaan karana

chhuttee jindagee ko aasaan banaatee hai.

usnadnit

Dovolená usnadňuje život.

मारना

माता-पिता को अपने बच्चों को मारना नहीं चाहिए।

maarana

maata-pita ko apane bachchon ko maarana nahin chaahie.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

अंदर आने देना

किसी अनजान को कभी भी अंदर नहीं आने देना चाहिए।

andar aane dena

kisee anajaan ko kabhee bhee andar nahin aane dena chaahie.

pustit dovnitř

Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

आगे बढ़ना

इस बिंदु पर आप और आगे नहीं जा सकते।

aage badhana

is bindu par aap aur aage nahin ja sakate.

jít dál

V tomto bodě nemůžete jít dál.

संभालना

समस्याओं को संभालना होगा।

sambhaalana

samasyaon ko sambhaalana hoga.

zacházet

S problémy se musí zacházet.

खोजना

पुलिस अपराधी की खोज में है।

khojana

pulis aparaadhee kee khoj mein hai.

hledat

Policie hledá pachatele.

निगरानी करना

यहाँ सब कुछ कैमरों द्वारा निगरानी की जाती है।

nigaraanee karana

yahaan sab kuchh kaimaron dvaara nigaraanee kee jaatee hai.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.

लड़ना

अग्निशमन विभाग हवा से आग के खिलाफ लड़ता है।

ladana

agnishaman vibhaag hava se aag ke khilaaph ladata hai.

bojovat

Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.