Slovník

छोड़ना

चाय में चीनी को छोड़ सकते हो।

chhodana

chaay mein cheenee ko chhod sakate ho.

vynechat

V čaji můžete vynechat cukr.

संदर्भित करना

शिक्षक बोर्ड पर उदाहरण को संदर्भित करता है।

sandarbhit karana

shikshak bord par udaaharan ko sandarbhit karata hai.

odkazovat

Učitel odkazuje na příklad na tabuli.

सोना

बच्चा सो रहा है।

sona

bachcha so raha hai.

spát

Dítě spí.

पार करना

ह्वेल सभी प्राणियों को वजन में पार करते हैं।

paar karana

hvel sabhee praaniyon ko vajan mein paar karate hain.

předčit

Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.

कर देना

कंपनियों पर विभिन्न तरीकों से कर लगता है।

kar dena

kampaniyon par vibhinn tareekon se kar lagata hai.

zdanit

Firmy jsou zdaněny různými způsoby.

प्रकाशित करना

प्रकाशक इन पत्रिकाओं को प्रकाशित करता है।

prakaashit karana

prakaashak in patrikaon ko prakaashit karata hai.

vydat

Nakladatel vydává tyto časopisy.

हल करना

वह एक समस्या को हल करने में विफल रहता है।

hal karana

vah ek samasya ko hal karane mein viphal rahata hai.

řešit

Marně se snaží řešit problém.

भूलना

उसने अब उसका नाम भूल दिया है।

bhoolana

usane ab usaka naam bhool diya hai.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

जाना है

मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!

jaana hai

mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!

potřebovat jít

Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!

लड़ना

खिलाड़ी एक दूसरे के खिलाफ लड़ते हैं।

ladana

khilaadee ek doosare ke khilaaph ladate hain.

bojovat

Sportovci proti sobě bojují.

काटना

हेयरस्टाइलिस्ट उसके बाल काटते हैं।

kaatana

heyarastailist usake baal kaatate hain.

stříhat

Kadeřník ji stříhá.

मिलना

दो लोग जब मिलते हैं, तो अच्छा लगता है।

milana

do log jab milate hain, to achchha lagata hai.

sejít se

Je hezké, když se dva lidé sejdou.