Slovník

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

kirgizüü

Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.

zastavit se

Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

kesuu

İşçi agaçtı kesip jatat.

pokácet

Dělník pokácí strom.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

podávat

Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

propagovat

Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.

калтыруу

Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

kaltıruu

Eeler köpekterin maga jürüşke beret.

nechat

Majitelé své psy mi nechají na procházku.

көчө

Көрдөш көчүп жатат.

köçö

Kördöş köçüp jatat.

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

talap kıluu

Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

башталган

Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

baştalgan

Mektep baldar üçün jakında baştalat.

začít

Škola právě začíná pro děti.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

míchat

Malíř míchá barvy.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

obsahovat

Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.

жатыш

Ал тынч эмгек жатышат.

jatış

Al tınç emgek jatışat.

vykonávat

Vykonává neobvyklé povolání.

көз эмируу

Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

köz emiruu

Bizdin dar kar ketirüüsü menen köz emet.

starat se o

Náš domovník se stará o odstraňování sněhu.