Slovník

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

spát

Dítě spí.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

očekávat

Moje sestra očekává dítě.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

obchodovat

Lidé obchodují s použitým nábytkem.

тереңдетүү

Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.

tereŋdetüü

Adamdar Mars planetasın tereŋdetüügö kızıktanıp jatat.

zkoumat

Lidé chtějí zkoumat Mars.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

dívat se na

Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

šustit

Listí šustí pod mýma nohama.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

obsahovat

Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

propustit

Můj šéf mě propustil.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

keŋaytuu

Al keneni keŋaytat.

roztažený

Ráno roztáhl své ruce.