Slovník

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

chveneba

shemidzlia vachveno viza chems p’asp’ort’shi.

ukázat

V pasu mohu ukázat vízum.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

uplynout

Středověký období již uplynulo.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

odeslat

Tento balík bude brzy odeslán.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

tlačit

Sestra tlačí pacienta na vozíku.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

vytáhnout

Zástrčka je vytáhnuta!

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

zvednout

Matka zvedá své miminko.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

mizezi

dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

publikovat

Reklama je často publikována v novinách.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

srazit

Vlak srazil auto.