Slovník

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

odmítnout

Dítě odmítá jídlo.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

kopnout

Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

tankhmobaa

pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

ბრძოლა

სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.

brdzola

sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.

bojovat

Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

sněžit

Dnes hodně sněžilo.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

přepravit

Kola přepravujeme na střeše auta.

ემსახურება

ძაღლი მათ ემსახურება.

emsakhureba

dzaghli mat emsakhureba.

doprovodit

Pes je doprovází.

ამოღება

ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.

amogheba

khelosanma mokhsna dzveli pilebi.

odstranit

Řemeslník odstranil staré dlaždice.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.