Slovník

გაგრძელება

ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.

gagrdzeleba

karavani agrdzelebs mogzaurobas.

pokračovat

Karavanu pokračuje v jeho cestě.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

pracovat pro

Tvrdě pracoval za své dobré známky.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

ležet naproti

Tam je hrad - leží přímo naproti!

ნაზავი

საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.

nazavi

sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

ამოაგდე

არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

amoagde

ar gadaq’arot araperi ujridan!

vyhodit

Nevyhazuj nic ze šuplíku!

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

pokácet

Dělník pokácí strom.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

najmout

Firma chce najmout více lidí.

შეხსენება

კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.

shekhseneba

k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

představovat si

Každý den si představuje něco nového.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

přijít domů

Táta konečně přišel domů!

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

přinést

Rozvozce pizzy přiveze pizzu.