Slovník

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

Eḷitāka

oru viṭumuṟai vāḻkkaiyai eḷitākkukiṟatu.

usnadnit

Dovolená usnadňuje život.

வாங்க

அவர்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறார்கள்.

Vāṅka

avarkaḷ vīṭu vāṅka virumpukiṟārkaḷ.

koupit

Chtějí koupit dům.

ரன் ஓவர்

சைக்கிளில் சென்றவர் மீது கார் மோதியது.

Raṉ ōvar

caikkiḷil ceṉṟavar mītu kār mōtiyatu.

přejet

Cyklista byl přejet autem.

விற்க

வியாபாரிகள் பல பொருட்களை விற்பனை செய்து வருகின்றனர்.

Viṟka

viyāpārikaḷ pala poruṭkaḷai viṟpaṉai ceytu varukiṉṟaṉar.

prodávat

Obchodníci prodávají mnoho zboží.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

Taḷḷu

ceviliyar nōyāḷiyai cakkara nāṟkāliyil taḷḷukiṟār.

tlačit

Sestra tlačí pacienta na vozíku.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

dívat se na

Na dovolené jsem se díval na mnoho památek.

கைப்பிடி

ஒருவர் பிரச்சனைகளை கையாள வேண்டும்.

Kaippiṭi

oruvar piraccaṉaikaḷai kaiyāḷa vēṇṭum.

zacházet

S problémy se musí zacházet.

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

Tiṟantu viṭu

jaṉṉalkaḷait tiṟantu vaippavar koḷḷaiyarkaḷai aḻaikkiṟār!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

பெற

வயதான காலத்தில் நல்ல ஓய்வூதியம் பெறுகிறார்.

Peṟa

vayatāṉa kālattil nalla ōyvūtiyam peṟukiṟār.

dostávat

Ve stáří dostává dobrou penzi.

வேலை

இந்த கோப்புகள் அனைத்தையும் அவர் வேலை செய்ய வேண்டும்.

Vēlai

inta kōppukaḷ aṉaittaiyum avar vēlai ceyya vēṇṭum.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

பார்க்க

கண்ணாடியால் நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.

Pārkka

kaṇṇāṭiyāl naṉṟākap pārkka muṭiyum.

vidět

S brýlemi vidíte lépe.

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

Kavar

kuḻantai taṉṉai maṟaikkiṟatu.

zakrýt

Dítě se zakrývá.