Slovník

ఒప్పించు

ఆమె తరచుగా తన కుమార్తెను తినమని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది.

Oppin̄cu

āme taracugā tana kumārtenu tinamani oppin̄cavalasi uṇṭundi.

přesvědčit

Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.

స్పెల్

పిల్లలు స్పెల్లింగ్ నేర్చుకుంటున్నారు.

Spel

pillalu spelliṅg nērcukuṇṭunnāru.

hláskovat

Děti se učí hláskovat.

సమానంగా ఉంది

ధర గణనతో సమానంగా ఉంది.

Samānaṅgā undi

dhara gaṇanatō samānaṅgā undi.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

పరిచయం

తన కొత్త స్నేహితురాలిని తల్లిదండ్రులకు పరిచయం చేస్తున్నాడు.

Paricayaṁ

tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

ప్రదర్శన

ఇక్కడ ఆధునిక కళలను ప్రదర్శిస్తారు.

Pradarśana

ikkaḍa ādhunika kaḷalanu pradarśistāru.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

viset

Oba visí na větvi.

మిస్

అతను తన స్నేహితురాలిని చాలా మిస్ అవుతున్నాడు.

Mis

atanu tana snēhiturālini cālā mis avutunnāḍu.

stýskat se

Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.

కొనసాగించు

కారవాన్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

Konasāgin̄cu

kāravān tana prayāṇānni konasāgistundi.

pokračovat

Karavanu pokračuje v jeho cestě.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

plýtvat

Energií by se nemělo plýtvat.

కలిసి కదలండి

వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

Kalisi kadalaṇḍi

vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.

stěhovat se k sobě

Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.

జన్మనివ్వండి

ఆమె త్వరలో జన్మనిస్తుంది.

Janmanivvaṇḍi

āme tvaralō janmanistundi.

porodit

Brzy porodí.

నిర్మించు

పిల్లలు ఎత్తైన టవర్ నిర్మిస్తున్నారు.

Nirmin̄cu

pillalu ettaina ṭavar nirmistunnāru.

stavět

Děti staví vysokou věž.