Slovník

దివాళా తీయు

వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.

Divāḷā tīyu

vyāpāraṁ bahuśā tvaralō divālā tīstundi.

zbankrotovat

Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

jít zpět

Nemůže jít zpět sám.

మర్చిపో

ఆమె గతాన్ని మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు.

Marcipō

āme gatānni maracipōvālanukōvaḍaṁ lēdu.

zapomenout

Nechce zapomenout na minulost.

నమ్మకం

చాలా మంది దేవుణ్ణి నమ్ముతారు.

Nam‘makaṁ

cālā mandi dēvuṇṇi nam‘mutāru.

věřit

Mnoho lidí věří v Boha.

పొరపాటు

మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!

Dāri

atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.

udělat chybu

Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!

అధ్యయనం

అమ్మాయిలు కలిసి చదువుకోవడానికి ఇష్టపడతారు.

Adhyayanaṁ

am‘māyilu kalisi caduvukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

studovat

Dívky rády studují spolu.

ప్రయాణం

మేము యూరప్ గుండా ప్రయాణించాలనుకుంటున్నాము.

Prayāṇaṁ

mēmu yūrap guṇḍā prayāṇin̄cālanukuṇṭunnāmu.

cestovat

Rádi cestujeme po Evropě.

చూడండి

మీరు అద్దాలతో బాగా చూడగలరు.

Cūḍaṇḍi

mīru addālatō bāgā cūḍagalaru.

vidět

S brýlemi vidíte lépe.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

odplout

Loď odplouvá z přístavu.

అబద్ధం

కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

lhát

Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.

మరణించు

సినిమాల్లో చాలా మంది చనిపోతున్నారు.

Maraṇin̄cu

sinimāllō cālā mandi canipōtunnāru.

zemřít

Ve filmech zemře mnoho lidí.

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

volat

Může volat pouze během své obědové pauzy.