Slovník

ముగింపు

మేము ఈ పరిస్థితికి ఎలా వచ్చాము?

Mugimpu

mēmu ī paristhitiki elā vaccāmu?

ocitnout se

Jak jsme se ocitli v této situaci?

పెంచండి

జనాభా గణనీయంగా పెరిగింది.

Pen̄caṇḍi

janābhā gaṇanīyaṅgā perigindi.

zvýšit

Populace se výrazně zvýšila.

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

odstranit

Řemeslník odstranil staré dlaždice.

వదిలి

మీరు టీలో చక్కెరను వదిలివేయవచ్చు.

Vadili

mīru ṭīlō cakkeranu vadilivēyavaccu.

vynechat

V čaji můžete vynechat cukr.

విస్మరించండి

పిల్లవాడు తన తల్లి మాటలను పట్టించుకోడు.

Vismarin̄caṇḍi

pillavāḍu tana talli māṭalanu paṭṭin̄cukōḍu.

ignorovat

Dítě ignoruje slova své matky.

రా

మీరు వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను!

Rā

mīru vaccinanduku nēnu santōṣistunnānu!

přijít

Jsem rád, že jsi přišel!

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

బయలుదేరు

రైలు బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

railu bayaludērutundi.

odjet

Vlak odjíždí.

స్టాండ్ అప్

ఇద్దరు స్నేహితులు ఎప్పుడూ ఒకరికొకరు అండగా నిలబడాలని కోరుకుంటారు.

Sṭāṇḍ ap

iddaru snēhitulu eppuḍū okarikokaru aṇḍagā nilabaḍālani kōrukuṇṭāru.

zastat se

Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

కొనసాగించు

కౌబాయ్ గుర్రాలను వెంబడిస్తాడు.

Konasāgin̄cu

kaubāy gurrālanu vembaḍistāḍu.

pronásledovat

Kovboj pronásleduje koně.

కొనుగోలు

వారు ఇల్లు కొనాలనుకుంటున్నారు.

Konugōlu

vāru illu konālanukuṇṭunnāru.

koupit

Chtějí koupit dům.