Slovník

समर्थन करना

दो मित्र हमेशा एक दूसरे का समर्थन करना चाहते हैं।

samarthan karana

do mitr hamesha ek doosare ka samarthan karana chaahate hain.

zastat se

Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

उड़ान भरना

हवाई जहाज़ अभी उड़ान भर चुका है।

udaan bharana

havaee jahaaz abhee udaan bhar chuka hai.

vzletět

Letadlo právě vzletělo.

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

काम करना

उसे इन सभी फाइलों पर काम करना होगा।

kaam karana

use in sabhee phailon par kaam karana hoga.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

की ओर दौड़ना

लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।

kee or daudana

ladakee apanee maan kee or daudatee hai.

běžet směrem k

Dívka běží směrem ke své matce.

प्रकट होना

पानी में एक बड़ी मछली अचानक प्रकट हो गई।

prakat hona

paanee mein ek badee machhalee achaanak prakat ho gaee.

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

समझाना

उसे अक्सर अपनी बेटी को खाने के लिए समझाना पड़ता है।

samajhaana

use aksar apanee betee ko khaane ke lie samajhaana padata hai.

přesvědčit

Často musí přesvědčit svou dceru, aby jedla.

बचना

उसे अखरोटों से बचना चाहिए।

bachana

use akharoton se bachana chaahie.

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

बजना

घंटी किसने बजाई?

bajana

ghantee kisane bajaee?

zvonit

Kdo zazvonil na zvonek?

रोकना

आपको लाल बत्ती पर रुकना होगा।

rokana

aapako laal battee par rukana hoga.

zastavit

Musíte zastavit na červenou.

बंद करना

क्या तुमने घर को बंद किया है?

band karana

kya tumane ghar ko band kiya hai?

dívat se

Dívá se skrz díru.

साहस करना

मैं पानी में कूदने का साहस नहीं करता।

saahas karana

main paanee mein koodane ka saahas nahin karata.

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.