Slovník

सामने देना

वहाँ किला है - यह सीधे सामने है!

saamane dena

vahaan kila hai - yah seedhe saamane hai!

ležet naproti

Tam je hrad - leží přímo naproti!

लात मारना

सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!

laat maarana

saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

लटकना

दोनों एक डाली पर लटके हुए हैं।

latakana

donon ek daalee par latake hue hain.

viset

Oba visí na větvi.

नष्ट करना

फ़ाइलें पूरी तरह से नष्ट की जाएंगी।

nasht karana

failen pooree tarah se nasht kee jaengee.

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

की ओर दौड़ना

लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।

kee or daudana

ladakee apanee maan kee or daudatee hai.

běžet směrem k

Dívka běží směrem ke své matce.

छोड़ना

चाय में चीनी को छोड़ सकते हो।

chhodana

chaay mein cheenee ko chhod sakate ho.

vynechat

V čaji můžete vynechat cukr.

मिलाना

विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।

milaana

vibhinn saamagree ko milaana hota hai.

míchat

Různé ingredience je třeba míchat.

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

aalingan karana

maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

दिवालिया होना

व्यापार शायद जल्दी ही दिवालिया हो जाएगा।

divaaliya hona

vyaapaar shaayad jaldee hee divaaliya ho jaega.

zbankrotovat

Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.

क्षति पहुंचाना

दुर्घटना में दो कारें क्षतिग्रस्त हुईं।

kshati pahunchaana

durghatana mein do kaaren kshatigrast hueen.

poškodit

V nehodě byly poškozeny dva automobily.

समझना

मैं आपको समझ नहीं सकता!

samajhana

main aapako samajh nahin sakata!

rozumět

Nerozumím vám!

बुलाना

शिक्षक छात्र को बुलाते हैं।

bulaana

shikshak chhaatr ko bulaate hain.

zavolat

Učitel zavolá studenta.