Slovník

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

preferovat

Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

těšit se

Děti se vždy těší na sníh.

उभारू

मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.

Ubhārū

mulē ēka un̄ca ṭŏvara ubhārata āhēta.

stavět

Děti staví vysokou věž.

ओलावून जाणे

दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.

Ōlāvūna jāṇē

durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.

přejet

Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

nabídnout

Co mi nabízíš za mou rybu?

स्वच्छ करणे

कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

Svaccha karaṇē

kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.

čistit

Dělník čistí okno.

बंद करणे

तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!

Banda karaṇē

tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!

zavřít

Musíte pevně zavřít kohoutek!

लढणे

खेळाडू एकमेकांशी लढतात.

Laḍhaṇē

khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.

bojovat

Sportovci proti sobě bojují.

उचलणे

आई तिच्या बाळाला उचलते.

Ucalaṇē

ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.

zvednout

Matka zvedá své miminko.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

propagovat

Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.

पाहणे

ती छिद्रातून पहाते.

Pāhaṇē

tī chidrātūna pahātē.

dívat se

Dívá se skrz díru.

विश्वास करणे

आम्ही सर्व एकमेकांवर विश्वास करतो.

Viśvāsa karaṇē

āmhī sarva ēkamēkānvara viśvāsa karatō.

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.