Slovník

पाहणे

ती छिद्रातून पहाते.

Pāhaṇē

tī chidrātūna pahātē.

dívat se

Dívá se skrz díru.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

chlubit se

Rád se chlubí svými penězi.

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

रद्द करणे

त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.

Radda karaṇē

tyānē durdaivānē baiṭhaka radda kēlī.

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

आणू

दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

Āṇū

dūta aṅgaṇāta pĕkēja āṇatō.

přinést

Kurýr přináší balík.

शोधणे

मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.

Śōdhaṇē

mānavānnā maṅgaḷāvara jā‘ūna tyācā śōdha ghēṇyācī icchā āhē.

zkoumat

Lidé chtějí zkoumat Mars.

कारण असणे

दारू मण्यासाठी डोकेदुखी कारण होऊ शकते.

Kāraṇa asaṇē

dārū maṇyāsāṭhī ḍōkēdukhī kāraṇa hō‘ū śakatē.

způsobit

Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

Sēvā karaṇē

śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.

podávat

Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

संक्षेप करणे

तुम्हाला या मजकूरातील मुख्य बिंदू संक्षेप करण्याची आवश्यकता आहे.

Saṅkṣēpa karaṇē

tumhālā yā majakūrātīla mukhya bindū saṅkṣēpa karaṇyācī āvaśyakatā āhē.

shrnout

Musíte shrnout klíčové body z tohoto textu.