Slovník

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

projet

Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

periorízo

Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.

omezit

Ploty omezují naši svobodu.

διαχειρίζομαι

Ποιος διαχειρίζεται τα χρήματα στην οικογένειά σου;

diacheirízomai

Poios diacheirízetai ta chrímata stin oikogéneiá sou?

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

καταστρέφω

Τα αρχεία θα καταστραφούν εντελώς.

katastréfo

Ta archeía tha katastrafoún entelós.

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

gráfo pantoú

Oi kallitéchnes échoun grápsei pantoú se ólon ton toícho.

napsat všude

Umělci napsali na celou zeď.

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

zasnoubit se

Tajně se zasnoubili!

ρυθμίζω

Σύντομα θα πρέπει να ρυθμίσουμε πάλι το ρολόι πίσω.

rythmízo

Sýntoma tha prépei na rythmísoume páli to rolói píso.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

apaitó

To engóni mou me apaiteí polý.

požadovat

Můj vnuk po mě hodně požaduje.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

apofasízo

Den boreí na apofasísei poia papoútsia na forései.

rozhodnout se

Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

syllavízo

Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.

hláskovat

Děti se učí hláskovat.

χρησιμοποιώ

Ακόμα και μικρά παιδιά χρησιμοποιούν ταμπλέτες.

chrisimopoió

Akóma kai mikrá paidiá chrisimopoioún tamplétes.

používat

I malé děti používají tablety.

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

xilóno

O gios mas xilónei ta pánta!

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!