Slovník

এনে দেওয়া

কুকুরটি জল থেকে বল এনে দেয়।

Ēnē dē‘ōẏā

kukuraṭi jala thēkē bala ēnē dēẏa.

přinést

Pes přináší míček z vody.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

zakrýt

Dítě zakrývá své uši.

পৌঁছানো

বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।

Paum̐chānō

bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.

dorazit

Letadlo dorazilo včas.

উৎপাদন করা

রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।

Uṯpādana karā

rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.

produkovat

S roboty lze produkovat levněji.

মেলা হওয়া

আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!

Mēlā ha‘ōẏā

āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

বিক্রি করা

পণ্যগুলি বিক্রি করা হচ্ছে।

Bikri karā

paṇyaguli bikri karā hacchē.

vyprodat

Zboží je vyprodáváno.

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

překonat

Sportovci překonali vodopád.

সমাধান করা

গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।

Samādhāna karā

gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.

řešit

Detektiv řeší případ.

চ্যাট করা

সে প্রায়ই তার প্রতিবেশীর সাথে চ্যাট করে।

Cyāṭa karā

sē prāẏa‘i tāra pratibēśīra sāthē cyāṭa karē.

povídat si

Často si povídá se svým sousedem.

কাজ করা

মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।

Kāja karā

mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

সেট করা

তারিখটি সেট করা হচ্ছে।

Sēṭa karā

tārikhaṭi sēṭa karā hacchē.

stanovit

Termín se stanovuje.