Slovník

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

δουλεύω σε

Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.

doulévo se

Prépei na doulépsei se óla aftá ta archeía.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

εγγυώμαι

Η ασφάλεια εγγυάται προστασία σε περίπτωση ατυχημάτων.

engyómai

I asfáleia engyátai prostasía se períptosi atychimáton.

garantovat

Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.

μετακομίζω

Οι γείτονές μας μετακομίζουν.

metakomízo

Oi geítonés mas metakomízoun.

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

ξεκινώ

Οι στρατιώτες ξεκινούν.

xekinó

Oi stratiótes xekinoún.

začít

Vojáci začínají.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

afxáno

I etaireía échei afxísei ta ésodá tis.

zvýšit

Společnost zvýšila své příjmy.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

koimámai

Théloun epitélous na koimithoún gia mía nýchta.

přespat

Chtějí si konečně jednu noc přespat.

τα πηγαίνετε

Τελειώνετε την καυγά σας και τα πηγαίνετε καλά επιτέλους!

ta pigaínete

Teleiónete tin kavgá sas kai ta pigaínete kalá epitélous!

vycházet

Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

πρωινιάζω

Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.

proiniázo

Protimoúme na proiniázoume sto kreváti.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

χειρίζομαι

Πρέπει να χειριστείς τα προβλήματα.

cheirízomai

Prépei na cheiristeís ta provlímata.

zacházet

S problémy se musí zacházet.

χτυπώ

Ακούς το κουδούνι να χτυπά;

chtypó

Akoús to koudoúni na chtypá?

zvonit

Slyšíš zvonit zvonek?

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

sledovat

Vše je zde sledováno kamerami.