Slovník

λύνω

Προσπαθεί εις μάτην να λύσει ένα πρόβλημα.

lýno

Prospatheí eis mátin na lýsei éna próvlima.

řešit

Marně se snaží řešit problém.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

utéct

Náš syn chtěl utéct z domu.

εμπορεύομαι

Οι άνθρωποι εμπορεύονται μεταχειρισμένα έπιπλα.

emporévomai

Oi ánthropoi emporévontai metacheirisména épipla.

obchodovat

Lidé obchodují s použitým nábytkem.

υποστρέφω

Δύο αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές στο ατύχημα.

ypostréfo

Dýo aftokínita ypéstisan zimiés sto atýchima.

poškodit

V nehodě byly poškozeny dva automobily.

ρυθμίζω

Σύντομα θα πρέπει να ρυθμίσουμε πάλι το ρολόι πίσω.

rythmízo

Sýntoma tha prépei na rythmísoume páli to rolói píso.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

διαχειρίζομαι

Ποιος διαχειρίζεται τα χρήματα στην οικογένειά σου;

diacheirízomai

Poios diacheirízetai ta chrímata stin oikogéneiá sou?

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

εξερευνώ

Οι αστροναύτες θέλουν να εξερευνήσουν το διάστημα.

exerevnó

Oi astronáftes théloun na exerevnísoun to diástima.

zkoumat

Astronauti chtějí zkoumat vesmír.

δοκιμάζω

Το αυτοκίνητο δοκιμάζεται στο εργαστήριο.

dokimázo

To aftokínito dokimázetai sto ergastírio.

testovat

Auto je testováno v dílně.

σκοτώνω

Πρόσεχε, μπορείς να σκοτώσεις κάποιον με αυτό το τσεκούρι!

skotóno

Próseche, boreís na skotóseis kápoion me aftó to tsekoúri!

zabít

Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!

έρχομαι σε σένα

Η τύχη έρχεται προς τα εκεί.

érchomai se séna

I týchi érchetai pros ta ekeí.

přijít k tobě

Štěstí přichází k tobě.

απομακρύνω

Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.

apomakrýno

To fortigó ton skoupidión apomakrýnei ta skoupídia mas.

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

περνάω

Το τρένο περνά από δίπλα μας.

pernáo

To tréno perná apó dípla mas.

projet

Vlak nás právě projíždí.