Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

গান গাওয়া
শিশুগুলি একটি গান গায়।
Gāna gā‘ōẏā
śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.
zpívat
Děti zpívají písničku.

ব্যয় করা
তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।
Byaẏa karā
tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.
trávit
Veškerý svůj volný čas tráví venku.

উল্লাসিত করা
গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।
Ullāsita karā
gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.
potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.

প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
odplout
Loď odplouvá z přístavu.

উত্তোলন করা
ট্যাক্সিগুলি স্টপে উত্তোলন করেছে।
Uttōlana karā
ṭyāksiguli sṭapē uttōlana karēchē.
zastavit
Taxíky zastavily na zastávce.

প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
propagovat
Potřebujeme propagovat alternativy k automobilové dopravě.

মন্তব্য করা
তিনি প্রতিদিন রাজনীতির উপর মন্তব্য করেন।
Mantabya karā
tini pratidina rājanītira upara mantabya karēna.
komentovat
Každý den komentuje politiku.

দূর করা
একটি হংস অন্যটি দূর করে।
Dūra karā
ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.
odehnat
Jeden labuť odehání druhou.

ভাষণ দেওয়া
রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।
Bhāṣaṇa dē‘ōẏā
rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.
pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

পরীক্ষা করা
এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।
Parīkṣā karā
ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.
prozkoumat
V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
vystačit
Musí vystačit s málo penězi.
