Slovník
Naučte se slovesa – pandžábština
ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ; ਟਰੱਕ ਲੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।
Du‘ārā prāpata karō
pāṇī bahuta zi‘ādā sī; ṭaraka lagha nahīṁ saki‘ā.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Vāpasa jā‘ō
uha ikalā vāpasa nahīṁ jā sakadā.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.
ਪਾਸ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ।
Pāsa
vidi‘ārathī‘āṁ nē prīkhi‘ā pāsa kītī.
složit
Studenti složili zkoušku.
ਜਾਗੋ
ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਜਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Jāgō
alārama ghaṛī usa nū savērē 10 vajē jagā‘undī hai.
probudit
Budík ji probudí v 10 hodin.
ਖਪਤ
ਇਹ ਯੰਤਰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਖਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Khapata
iha yatara māpadā hai ki asīṁ kinā khapata karadē hāṁ.
měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.
ਹਿੰਮਤ
ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Himata
maiṁ pāṇī vica chāla mārana dī himata nahīṁ karadā.
odvážit se
Neodvážím se skočit do vody.
ਦਰਜ ਕਰੋ
ਸਬਵੇਅ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Daraja karō
sabavē‘a huṇē hī saṭēśana vica dākhala hō‘i‘ā hai.
vstoupit
Metro právě vstoupilo na stanici.
ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਓ
ਪੀਜ਼ਾ ਡਿਲੀਵਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ ਪੀਜ਼ਾ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Du‘ārā li‘ā‘ō
pīzā ḍilīvarī karana vālā muḍā pīzā lai kē ā‘undā hai.
přinést
Rozvozce pizzy přiveze pizzu.
ਵਾਪਸੀ
ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।
Vāpasī
būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.
vrátit se
Bumerang se vrátil.
ਜਵਾਬ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Javāba
uha hamēśā pahilāṁ javāba didī hai.
odpovědět
Vždy odpovídá jako první.
ਧਿਆਨ ਦਿਓ
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Dhi‘āna di‘ō
ṭraiphika sakētāṁ vala dhi‘āna dēṇā cāhīdā hai.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.