Slovník

звати

Дечко зове колико год може гласно.

zvati

Dečko zove koliko god može glasno.

---

volat

Chlapec volá tak nahlas, jak může.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

podići

Dete je podignuto iz vrtića.

---

vyzvednout

Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

---

řešit

Marně se snaží řešit problém.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

---

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

---

obohatit

Koření obohacuje naše jídlo.

тражити

Полиција тражи кривца.

tražiti

Policija traži krivca.

---

hledat

Policie hledá pachatele.

грешити

Ја сам заиста грешио тамо!

grešiti

Ja sam zaista grešio tamo!

---

mýlit se

Opravdu jsem se tam mýlil!

сликати

Аутомобил се слика у плаво.

slikati

Automobil se slika u plavo.

---

malovat

Auto se maluje na modro.

служити

Пси воле да служе својим власницима.

služiti

Psi vole da služe svojim vlasnicima.

---

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.

убити

Змија је убила миша.

ubiti

Zmija je ubila miša.

---

zabít

Had zabil myš.

утицати

Немој да дозволиш да други утичу на тебе!

uticati

Nemoj da dozvoliš da drugi utiču na tebe!

---

ovlivnit

Nenechte se ovlivnit ostatními!

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

---

projít

Může tudy projít kočka?