Slovník
Naučte se slovesa – urdština

گم ہونا
میری کنجی آج گم ہوگئی!
gum hona
meri kunji aaj gum hogayi!
ztratit se
Můj klíč se dnes ztratil!

برداشت کرنا
وہ درد کو مشکل سے برداشت کر سکتی ہے۔
bardaasht karna
woh dard ko mushkil se bardaasht kar sakti hai.
vydržet
Těžko vydrží tu bolest!

واپس راستہ ملنا
میں واپس راستہ نہیں مل رہا.
waaps raasta milna
main waaps raasta nahi mil raha.
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.

ظاہر ہونا
پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔
zaahir hona
paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.
objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

بحث کرنا
کولیگ بحث کر رہے ہیں مسئلہ پر۔
behas karna
colleague behas kar rahe hain masla par.
diskutovat
Kolegové diskutují o problému.

لٹکنا
دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔
latkna
dono aik daali par latk rahe hain.
viset
Oba visí na větvi.

دریافت کرنا
سمندری لوگوں نے ایک نئی زمین دریافت کی ہے۔
daryaft karna
samundri logon ne aik nayi zameen daryaft ki hai.
objevit
Námořníci objevili novou zemi.

اٹھانا
ہیلی کاپٹر دونوں مردوں کو اٹھا کر لے جاتا ہے۔
uthaana
heli-copter donon mardon ko utha kar le jaata hai.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

قبول کرنا
کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔
qubool karna
kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.
přijmout
Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.

جواب دینا
طالب العلم سوال کا جواب دیتا ہے۔
jawaab dena
taalib-ul-ilm sawaal ka jawaab deta hai.
odpovědět
Student odpovídá na otázku.

ہونا
آپ کو اداس نہیں ہونا چاہئے!
honā
āp ko udās nahīn honā chāhiye!
být
Neměl bys být smutný!
