Vocabulari

պատասխանել

Նա միշտ առաջինն է պատասխանում.

pataskhanel

Na misht arrajinn e pataskhanum.

respondre

Ella sempre respon primera.

շնորհակալություն

Նա ծաղիկներով շնորհակալություն հայտնեց նրան։

bazhanordagrvel

Yes bazhanordagrvel yem amenorya t’ert’in:

agrair

Ell li va agrair amb flors.

ամուսնանալ

Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

amusnanal

Anch’ap’ahasnerin argelvum e amusnanal.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

հաշվել

Նա հաշվում է մետաղադրամները:

hashvel

Na hashvum e metaghadramnery:

comptar

Ella compta les monedes.

մուտքագրել

Նավը մտնում է նավահանգիստ։

mutk’agrel

Navy mtnum e navahangist.

entrar

El vaixell està entrant al port.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

sospitar

Ell sospita que és la seva nòvia.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

equivocar-se

Pens-ho bé per no equivocar-te!

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

trobar-se

De vegades es troben a l’escala.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

prémer

Ell prémeix el botó.

շրջվել

Նա շրջվեց դեպի մեզ։

shrjvel

Na shrjvets’ depi mez.

girar-se

Ell es va girar per encarar-nos.

անցնել

Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։

ants’nel

Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.

passar

A vegades el temps passa lentament.

նայեք միմյանց

Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

nayek’ mimyants’

Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.

mirar-se

Es van mirar mútuament durant molt temps.