Vocabulari

վրաերթի ենթարկված

Ավտոմեքենան վրաերթի է ենթարկել հեծանվորդին.

vrayert’i yent’arkvats

Avtomek’enan vrayert’i e yent’arkel hetsanvordin.

atropellar

Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

recollir

Hem de recollir totes les pomes.

առաքել

Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։

arrak’el

Im shunn indz aghavni berets’.

lliurar

El meu gos em va lliurar una colom.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

començar

Els excursionistes van començar d’hora al matí.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

ugharkel

Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:

enviar

Ella vol enviar la carta ara.

քշել շուրջը

Մեքենաները շրջում են շրջանաձև։

k’shel shurjy

Mek’enanery shrjum yen shrjanadzev.

conduir al voltant

Els cotxes condueixen en cercle.

լվանալ

Մայրը լվանում է երեխային.

lvanal

Mayry lvanum e yerekhayin.

rentar

La mare renta el seu fill.

նետել

Նա գնդակը նետում է զամբյուղի մեջ։

kanch’el

Na ashkhatakts’in e kanch’um.

llançar

Ell llança la pilota a la cistella.

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

abraçar

La mare abraça els peus petits del bebè.

ազդեցություն

Թույլ մի տվեք ձեզ ուրիշների ազդեցության տակ ընկնել:

azdets’ut’yun

T’uyl mi tvek’ dzez urishneri azdets’ut’yan tak ynknel:

influenciar

No et deixis influenciar pels altres!

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

escoltar

Els nens els agrada escoltar les seves històries.

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

alimentar

Els nens estan alimentant el cavall.