Vocabulari

उठवणे

त्याने त्याला उठवला.

Uṭhavaṇē

tyānē tyālā uṭhavalā.

aixecar

Ell el va ajudar a aixecar-se.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

cremar

Ell va cremar una cerilla.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

saltar

El nen salta.

वळणे

ते एकमेकांकडे वळतात.

Vaḷaṇē

tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.

girar-se

Es giren l’un cap a l’altre.

बसणे

सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.

Basaṇē

sūryāstācyā vēḷī tī samudrācyā kinārāvara basatē.

asseure’s

Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

saltar

El nen salta feliçment.

ऐकणे

तो तिच्याकडून ऐकतोय.

Aikaṇē

tō ticyākaḍūna aikatōya.

escoltar

Ell l’està escoltant.

वापरणे

लहान मुले सुद्धा टॅबलेट वापरतात.

Vāparaṇē

lahāna mulē sud‘dhā ṭĕbalēṭa vāparatāta.

utilitzar

Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

tastar

El xef principal tastà la sopa.

पाठवणे

हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

hā pĕkēṭa lavakaraca pāṭhavilā jā‘īla.

enviar

Aquest paquet serà enviat aviat.

प्रकाशित करणे

जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.

Prakāśita karaṇē

jāhirātī vārtāpatrāmmadhyē adhikavēḷā prakāśita hōtē.

publicar

La publicitat es publica sovint als diaris.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

treure

L’artesà va treure les teules antigues.