Vocabulari

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.

Tayār

avaḷ avaṉukku mikunta makiḻcciyait tayār ceytāḷ.

preparar

Ella li va preparar una gran alegria.

மேலே செல்

மலையேறும் குழு மலை ஏறியது.

Mēlē cel

malaiyēṟum kuḻu malai ēṟiyatu.

pujar

El grup d’excursionistes va pujar la muntanya.

சொல்ல

அவள் என்னிடம் ஒரு ரகசியம் சொன்னாள்.

Colla

avaḷ eṉṉiṭam oru rakaciyam coṉṉāḷ.

dir

Ella em va dir un secret.

உதை

கவனமாக இருங்கள், குதிரையால் உதைக்க முடியும்!

Utai

kavaṉamāka iruṅkaḷ, kutiraiyāl utaikka muṭiyum!

xutar

Ves amb compte, el cavall pot xutar!

பழகி

குழந்தைகள் பல் துலக்க பழக வேண்டும்.

Paḻaki

kuḻantaikaḷ pal tulakka paḻaka vēṇṭum.

acostumar-se

Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.

பெயிண்ட்

நான் என் அபார்ட்மெண்ட் வரைவதற்கு விரும்புகிறேன்.

Peyiṇṭ

nāṉ eṉ apārṭmeṇṭ varaivataṟku virumpukiṟēṉ.

pintar

Vull pintar el meu pis.

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

Muṉṉēṟuṅkaḷ

nattaikaḷ metuvāka muṉṉēṟum.

avançar

Els cargols avancen molt lentament.

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

Veḷiyiṭa

patippāḷar pala puttakaṅkaḷai veḷiyiṭṭuḷḷār.

publicar

L’editorial ha publicat molts llibres.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

Kalantu

palvēṟu poruṭkaḷ kalakkappaṭa vēṇṭum.

barrejar

Diversos ingredients necessiten ser barrejats.

முன்னால் விடுங்கள்

சூப்பர் மார்க்கெட் செக் அவுட்டில் அவரை முன்னோக்கி செல்ல யாரும் விரும்பவில்லை.

Muṉṉāl viṭuṅkaḷ

cūppar mārkkeṭ cek avuṭṭil avarai muṉṉōkki cella yārum virumpavillai.

deixar passar davant

Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.

தேர்வு

சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம்.

Tērvu

cariyāṉatait tērnteṭuppatu kaṭiṉam.

escollir

És difícil escollir el correcte.

எடுத்து

அவனிடம் இருந்து ரகசியமாக பணம் எடுத்தாள்.

Eṭuttu

avaṉiṭam iruntu rakaciyamāka paṇam eṭuttāḷ.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.