Vocabulari

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

Appuṟappaṭuttu

inta paḻaiya rappar ṭayarkaḷai taṉiyāka appuṟappaṭutta vēṇṭum.

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

கொடு

அவளுடைய காதலன் அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு என்ன கொடுத்தான்?

Koṭu

avaḷuṭaiya kātalaṉ avaḷuṭaiya piṟantanāḷukku eṉṉa koṭuttāṉ?

donar

Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?

ஆர்வமாக இரு

எங்கள் குழந்தைக்கு இசையில் ஆர்வம் அதிகம்.

Ārvamāka iru

eṅkaḷ kuḻantaikku icaiyil ārvam atikam.

estar interessat

El nostre fill està molt interessat en la música.

நம்பிக்கை

ஐரோப்பாவில் நல்ல எதிர்காலம் இருக்கும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

Nampikkai

airōppāvil nalla etirkālam irukkum eṉṟu palar nampukiṟārkaḷ.

esperar

Molts esperen un futur millor a Europa.

குதிக்க

தடகள வீரர் தடையைத் தாண்டி குதிக்க வேண்டும்.

Kutikka

taṭakaḷa vīrar taṭaiyait tāṇṭi kutikka vēṇṭum.

saltar per sobre

L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

Pēca

ciṉimāvil cattamāka pēcakkūṭātu.

parlar

No s’hauria de parlar massa fort al cinema.

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!

Veḷiyē eṟiyuṅkaḷ

ṭirāyaril iruntu etaiyum tūkki eṟiya vēṇṭām!

llençar fora

No llencis res fora del calaix!

பின் ஓடு

தாய் தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறாள்.

Piṉ ōṭu

tāy taṉ makaṉaip piṉtoṭarntu ōṭukiṟāḷ.

perseguir

La mare persegueix al seu fill.

வழங்க

விடுமுறைக்கு வருபவர்களுக்கு கடற்கரை நாற்காலிகள் வழங்கப்படுகின்றன.

Vaḻaṅka

viṭumuṟaikku varupavarkaḷukku kaṭaṟkarai nāṟkālikaḷ vaḻaṅkappaṭukiṉṟaṉa.

proporcionar

Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.