Vocabulari

কর করা

প্রতিষ্ঠানগুলি বিভিন্নভাবে কর দেওয়া হয়।

Kara karā

pratiṣṭhānaguli bibhinnabhābē kara dē‘ōẏā haẏa.

taxar

Les empreses són taxades de diverses maneres.

সঙ্গে চিন্তা করা

কার্ড খেলায় আপনি সঙ্গে চিন্তা করতে হবে।

Saṅgē cintā karā

kārḍa khēlāẏa āpani saṅgē cintā karatē habē.

pensar conjuntament

Has de pensar conjuntament en els jocs de cartes.

ইন করা

উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।

Ina karā

uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.

mudar-se

Uns nous veïns es muden a l’àtic.

পরিবর্তন করা

জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।

Paribartana karā

jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.

canviar

Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.

অবাক করা

সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।

Abāka karā

sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.

sorprendre

Ella va sorprendre els seus pares amb un regal.

চিন্তা করা

সে সর্বদা তাকে চিন্তা করতে থাকে।

Cintā karā

sē sarbadā tākē cintā karatē thākē.

pensar

Ella sempre ha de pensar en ell.

বসা

সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।

Basā

sē sūryāstēra samaẏa samudrēra pāśē basē.

asseure’s

Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.

বাইরে যেতে চাওয়া

শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

Bā‘irē yētē cā‘ōẏā

śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.

voler sortir

El nen vol sortir fora.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

প্রয়োজন

আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!

Praẏōjana

āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!

necessitar

Tinc set, necessito aigua!

বাজানো

আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?

Bājānō

āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?

sonar

Sents la campana sonant?

প্রসারিত করা

ও তার হাত প্রস্থ করে।

Prasārita karā

ō tāra hāta prastha karē.

estendre

Ell estén els seus braços àmpliament.